Tekst samenvoegen in Excel: zo werkt het
Engels: CONCAT, TEXTJOIN
Voeg cellen samen met het &-teken, bijvoorbeeld =A2&" "&B2. Voor lange lijsten gebruik je TEKST.COMBINEREN.
Probeer gratis de eerste oefeningenIn de les Tekst samenvoegen
Hoe voeg je tekst samen?
Met het &-teken plak je teksten aan elkaar: =A2&B2 zet de inhoud van B2 vlak achter die van A2. Wil je er een spatie of een ander teken tussen, dan voeg je dat toe als tekst tussen aanhalingstekens: =A2&" "&B2.
Voor een langere reeks cellen is TEKST.COMBINEREN handiger. Je geeft één keer op wat er tussen elk stuk moet komen en of lege cellen mogen wegvallen, en daarna het hele bereik. TEKST.SAMENV en het oudere TEKST.SAMENVOEGEN voegen samen zonder iets ertussen.
Wanneer voeg je tekst samen?
- Voornaam en achternaam samen in één cel: =A2&" "&B2.
- Een code uit een land en een nummer: =C2&"-"&D2.
- Een zin met een bedrag: ="Totaal: "&TEKST(B2;"#.##0,00")&" euro".
- Een lijst namen in één cel, met komma's ertussen: =TEKST.COMBINEREN(", ";WAAR;A2:A6).
Syntax
De syntax is het vaste patroon van een functie. De woorden tussen de haakjes zijn plaatshouders: daar vul je zelf iets in, zoals een cel, een getal of een tekst. Al de rest typ je precies zoals het er staat.
Voegt samen met telkens hetzelfde teken ertussen. Werkt met een heel bereik.
Ingevuld: =TEKST.COMBINEREN(" ";WAAR;A1:B1)
Zo lees je de formule, onderdeel per onderdeel:
| Onderdeel | Wat het betekent | In het voorbeeld |
|---|---|---|
= | Elke formule begint met een gelijkheidsteken. Zonder = ziet Excel wat je typt als gewone tekst. | = |
TEKST.COMBINEREN | De naam van de functie: zo weet Excel wat het moet doen. Je mag ze in kleine letters typen, Excel zet ze zelf in hoofdletters. | TEKST.COMBINEREN |
( ) | Meteen na de naam komen de haakjes. Daartussen staat wat de functie nodig heeft om te werken: de argumenten. | ( ) |
scheidingsteken | Bij TEKST.COMBINEREN: wat er tussen elk stuk komt, zoals ", " of " ". | " " |
lege_cellen_negeren | Bij TEKST.COMBINEREN: WAAR om lege cellen over te slaan, ONWAAR om ze mee te tellen. | WAAR |
tekst1 | De eerste cel, het eerste bereik of de eerste tekst. | A1:B1 |
[tekst2] | Niet verplicht: wat er nog achter komt. | weggelaten |
; | Een puntkomma scheidt de argumenten van elkaar. In een Engelstalige Excel is dat een komma. | ; |
" " | Tekst typ je tussen aanhalingstekens, zoals "Gent". Een getal of een cel, zoals 500 of A2, typ je zonder. | |
[ ] | Wat tussen rechte haken staat, mag je weglaten. De haken zelf typ je nooit. | |
... | Je mag er nog meer opgeven, telkens met een puntkomma ertussen. |
Stap voor stap
In D1 staat =TEKST.COMBINEREN(" ";WAAR;A1:B1). TEKST.COMBINEREN zet een spatie tussen de cellen. Pas de cijfers of de formule aan en kijk wat er gebeurt.
Zo pak je het aan:
- Klik in D1 en typ TEKST.COMBINEREN met een haakje.
=TEKST.COMBINEREN( - Typ wat er tussen de stukken moet komen, hier een spatie tussen aanhalingstekens, en een puntkomma.
=TEKST.COMBINEREN(" "; - Typ WAAR, zodat lege cellen wegvallen, en een puntkomma.
=TEKST.COMBINEREN(" ";WAAR; - Selecteer de cellen die je samenvoegt, A1 en B1, sluit het haakje en druk op Enter.
=TEKST.COMBINEREN(" ";WAAR;A1:B1)
Meer voorbeelden
Met het &-teken
In D1 staat =A1&" "&B1. Een spatie is ook tekst, dus die staat tussen aanhalingstekens.
Een lijst zonder lege cellen
In C1 staat =TEKST.COMBINEREN(", ";WAAR;A2:A5). Met WAAR valt de lege cel weg. Met ONWAAR zou je twee komma's na elkaar krijgen.
Een getal met zijn opmaak
In C1 staat ="Totaal: "&TEKST(A2;"#.##0,00")&" euro". Zonder TEKST zou je 1234,5 zien. TEKST bepaalt hoe het getal in de zin verschijnt.
Hier gaat het vaak mis
- TEKST.SAMENVOEGEN is de oude functie en werkt niet met bereiken.
Oefen dit in de les Tekst samenvoegen, met correctie en uitleg bij elke stap. De eerste oefeningen zijn gratis.
Veelgestelde vragen
Wat is de Nederlandse naam van TEXTJOIN?
TEKST.COMBINEREN. CONCAT heet TEKST.SAMENV en CONCATENATE heet TEKST.SAMENVOEGEN.
Lees ook
LINKS, RECHTS en DEELSPATIES.WISSENLENGTEHOOFDLETTERS en KLEINE.LETTERSVIND.SPEC en VIND.ALLES